Эдинбург, живописный город с богатой историей, становится ареной для нового этапа в жизни старшего инспектора Карла Морка. После серьезного ранения, повлиявшего на его психическое состояние, Карл проходит курс реабилитации. Применяя медицинские препараты и регулярно посещая психотерапевта, он пытается восстановить свою жизнь и вернуться к работе. В этот непростой период его начальница, Мойра, предлагает ему неожиданную возможность: возглавить новый отдел, занимающийся расследованием старых нераскрытых дел. Это задание становится не просто работой, но и личным вызовом для инспектора, который пытается найти свое место в мире, охваченном тенями прошлого.
Предоставленная свобода в выборе дел привлекает Карла, и он начинает погружаться в мрачные тайны, которые долгое время оставались забытыми. Каждое дело становится для него не только профессиональным, но и эмоциональным испытанием. В процессе расследования старых преступлений он сталкивается с редкими моментами откровения, позволяющими заглянуть в глубины человеческой природы. За каждым разгаданным случаем скрываются не только факты, но и трагедии, которые требуют тщательного подхода и серьезного размышления. Карл стремится не просто раскрыть правду, но и достичь внутреннего мира, находя утешение в поисках справедливости.